“Un Verano Sin Ti” de Bad Bunny es el primer LP cantado completamente en español en ser nominado a la categoría de Mejor Álbum; artistas latinos como Anitta, Natalia Lafourcade, Lin Manuel-Miranda, Rauw Alejandro, Daddy Yankee, Los Tigres Del Norte y Christian Nodal, entre otros, también forman parte de los nominados.
Por Berenice Bautista
Ciudad de México, 16 de noviembre (AP).— Bad Bunny hizo historia el martes al ser nominado a Álbum del Año en los Grammy por “Un verano sin ti”, el primer álbum cantado en español que compite en la categoría inaugurada en 1959 por artistas como Frank Sinatra y Ella Fitzgerald.
En la historia de los Grammy, otros artistas latinos como José Feliciano, Antônio Carlos Jobim, João Gilberto y Carlos Santana han sido nominados a álbum del año, pero el puertorriqueño Bad Bunny, cuyo nombre verdadero es Benito Antonio Martínez Ocasio, es el primero que lo consigue con un álbum cantando en su totalidad en la lengua de Cervantes.
Competirá con ABBA por “Voyage”, Adele por “30”, Mary J. Blige por “Good Morning Gorgeous”, Brandi Carlile por “In These Silent Days”; Coldplay por “Music of the Spheres”, Kendrick Lamar por “Mr. Morale & the Big Steppers”, Lizzo por “Special”, Harry Styles por “Harry’s House” y “Renaissance” de Beyoncé, la artista más nominada de los Grammy con nueve menciones.
Bad Bunny’s ‘Un Verano Sin Ti’ becomes the first Spanish-language album in history to earn a #GRAMMYs nomination for Album of the Year (@sanbenito).
— chart data (@chartdata) November 15, 2022
Otra de las artistas destacadas por los Grammy fue la brasileña Anitta quien competirá como Mejor Nuevo Artista en una lista que incluye al músico de ascendencia mexicana Omar Apollo, DOMi & JD Beck, Muni Long, Samara Joy, Latto, Månekskin, Tobe Nwigwe, Molly Tuttle y Wet Leg, según anunció la Academia de la Grabación vía streaming. La ceremonia de los Grammy se transmitirá en vivo el 5 de febrero desde Los Ángeles.
La nominación de Anitta a Mejor Nuevo Artista llega tras menciones de otras cantantes latinas como su compatriota Astrud Gilberto en 1965 y más recientemente Rosalía en 2020.
Bad Bunny, quien este año se convirtió en el primer cantante de habla no inglesa en ser galardonado como artista del año en los Premios MTV a los Videos Musicales y tiene la gira más lucrativa a nivel mundial del momento, es el músico más nominado de los Latin Grammy que se entregarán el jueves en Las Vegas en los que comipte en 10 categorías.
En los Grammy también se medirá por el premio a Mejor Interpretación Pop Solista por su canción “Moscow Mule”, incluida en “Un verano sin ti”, la cual se medirá junto a “Easy on Me” de Adele, “Woman” de Doja Cat, “Bad Habit” de Steve Lacy, “About Damn Time” de Lizzo y “As It Was” de Harry Styles.
En la categoría de Mejor interpretación pop dúo/grupo de los Grammy también figura una latina gracias a “Bam Bam” de la cantante de ascendencia cubana y mexicana Camila Cabello con Ed Sheeran, la cual se medirá con “Don’t Shut Me Down” de ABBA; “My Universe”, Coldplay y BTS; “I Like You (A Happier Song)”, Post Malone y Doja Cat; “Unholy”, Sam Smith y Kim Petras.
Como era de esperarse, “Un verano sin ti” fue nominado a Mejor Álbum de música urbana junto con “Trap Cake, Vol. 2” de Rauw Alejandro; “Legendaddy”, de Daddy Yankee; “La 167” de Farruko y “The Love & Sex Tape” de Maluma.
La categoría de Mejor Álbum Pop Latino tiene representantes variados, compiten el salsero panameño Rubén Blades y Boca Livre por “Pasieros” así como tres astros colombianos: Camilo por “De Adentro Pa Afuera”, Fonseca por “Viajante” y Sebastián Yatra por “Dharma +” . La terna la completa la diva pop de ascendencia ecuatoriana Christina Aguilera por “Aguilera”, su primer álbum español en más de dos décadas, el cual fue nominado también Mejor Álbum de Audio Inmersivo.
Para álbum latino de rock o alternativo fueron nominados “El alimento” de Cimafunk, “Tinta y tiempo” de Jorge Drexler, “1940 Carmen” de Mon Laferte, “Alegoría” de Gaby Moreno, “Los años salvajes” de Fito Paez y “Motomami” de Rosalía, una de las artistas que figuraban entre las posibles nominadas antes del anuncio oficial.
En el apartado de Mejor Álbum de Música Regional mexicana (incluyendo tejana) compiten “Abeja reina” de Chiquis; “Un canto por México – El musical” de Natalia Lafourcade; “La reunión (Deluxe)”de Los Tigres Del Norte; “EP #1 Forajido” de Christian Nodal y “Qué ganas de verte (Deluxe)” de Marco Antonio Solís, quien será homenajeado el miércoles como Persona del Año 2022 de la Academia Latina de la Grabación, un día antes de la entrega del Latin Grammy que se celebrará el jueves.
Marc Anthony se llevó una nominación en los Grammy al Mejor Álbum Latino tropical por “Pa’lla Voy”, al igual que La Santa Cecilia por “Quiero verte feliz”; Víctor Manuelle por “Lado A Lado B”; Tito Nieves por “Legendario”; Spanish Harlem Orchestra por “Imágenes latinas” y el combiano Carlos Vives por “Cumbiana II”.
En la categoría de Mejor Álbum de Latin Jazz compiten veteranos del género. Arturo O’Farrill & The Afro Latin Jazz Orchestra fueron nominados por “Fandango At The Wall In New York”, su álbum con The Congra Patria Son Jarocho Collective y Arturo Sandoval fue nominado por “Rhythm & Soul”. Completan la terna Danilo Pérez con The Global Messengers por “Crisálida”, Miguel Zenón por “Música De Las Américas” y Flora Purim por “If You Will”.
La sección de medios audiovisuales también hizo brillar a los artistas latinos con nominaciones para Lin-Manuel Miranda y Germaine Franco por su trabajo en la película animada de Disney Encanto.
Miranda fue nominado por su pegajosa “We Don’t Talk About Bruno” (“No se habla de Bruno”) a Mejor Canción Compuesta para un medio audiovisual. El tema competirá con “Be Alive” de King Richard (Rey Richard: Una Familia Ganadora), “Carolina” de Where the Crawdads Sing (La Chica Salvaje); “Hold My Hand” de Top Gun: MavericK; “Keep Rising” de The Woman King (La mujer rey) y “Nobody Like U” de Turning Red (Red).
Franco fue nominada en la categoría de mejor banda sonora para un medio audiovisual por su música original para Encanto. Compite con The Batman, No Time to Die, The Power of the Dog y Succession: Season 3.
Encanto fue igualmente nominada a mejor banda sonora compilada para un medio audiovisual y competirá con Elvis; Stranger Things: Soundtrack from the Netflix Series, Season 4 (Vol 2), Top Gun: Maverick y West Side Story (Amor sin barreras), esta última es la nueva versión de Steven Spielberg del musical clásico sobre pandilleros puertorriqueños en Nueva York.
La actuación de TikTok de Rosalía, “Motomami (Rosalía Tiktok Live Performance)” se llevó una mención en la categoría de mejor película musical y competirá junto a “Adele One Night Only”, “Our World”, “Billie Eilish Live at the O2”, “Jazz Fest: A New Orleans Story” y “A Band A Brotherhood A Barn”.
🎉 Congratulations to all the 65th #GRAMMYs Nominees!
🎶 Read the full nominees list: https://t.co/6ll8jAXMrz
👀 Watch the 65th GRAMMY Nominations: https://t.co/teqtZFcHL0 pic.twitter.com/L2JOJBuOpQ
— Recording Academy / GRAMMYs (@RecordingAcad) November 15, 2022
